Ask to pay in parts (pagamento em prestações) — Portuguese letter template

Use this if you can’t pay the full amount at once. Offer an amount you can really pay every month.

What the letter says

You asked me to pay [amount]. I can’t pay it all at once. I offer to pay [amount] a month, starting on [date]. Please confirm if you agree.

The letter in Portuguese

Fill in the parts in [brackets], print, sign and send it by post. Keep a copy.

[Nome completo]
[Morada]
[Código postal e localidade]

[Nome da entidade ou empresa]
[Morada indicada na carta]

[Localidade], [DD/MM/YYYY]

Assunto: Pedido de pagamento em prestações

Exmos. Senhores,

Na vossa carta de [DD/MM/AAAA], é-me pedido o pagamento de [montante].
Devido à minha situação financeira, não consigo pagar este montante de uma só vez.

Proponho pagar em prestações mensais de [montante], a partir de [data].

Peço que me confirmem se concordam.

Com os melhores cumprimentos,


[Assinatura]
[Nome completo]

When you check your own letter with Briefly, it fills in the date, reference numbers and amounts for you.