Object to the debt collection (Rechtsvorschlag) — German letter template

Use this if you don’t owe the money, or only part of it. Post it to the Betreibungsamt within 10 days after you got the Zahlungsbefehl, best by registered post (Einschreiben). You don’t need to give a reason.

What the letter says

In debt collection number [number], I object to the payment order (Rechtsvorschlag). [If you owe part of it: I only dispute CHF [amount].] Please confirm that you received my objection.

The letter in German

Fill in the parts in [brackets], print, sign and send it by post. Keep a copy.

[Ihr Vorname Nachname]
[Ihre Strasse und Hausnummer]
[Ihre PLZ und Ihr Ort]

[Name der Behörde oder Firma]
[Adresse aus dem Brief]

[Ihr Ort], [DD.MM.YYYY]

Rechtsvorschlag

Sehr geehrte Damen und Herren,

in der Betreibung Nr. [Nummer] erhebe ich Rechtsvorschlag gegen den Zahlungsbefehl vom [TT.MM.JJJJ].

[Nur wenn Sie einen Teil schulden: Ich bestreite die Forderung im Betrag von CHF [Betrag].]

Bitte bestätigen Sie mir den Eingang meines Rechtsvorschlags.

Freundliche Grüsse


[Unterschrift]
[Ihr Vorname Nachname]

When you check your own letter with Briefly, it fills in the date, reference numbers and amounts for you.